Brandon �s Steve medenc�s bulija fergetegesre sikeredik. Brenda �s David nyeri a t�ncversenyt, Dylan pedig v�zbe l�ki John Sears-t, amikor rajtakapja Kelly-vel. Steve egy�tt alszik Celeste-vel, �m a l�ny d�h�sen elviharzik, amikor Steve a bulin m�s l�nyokkal fl�rt�l. Andre�t nagyon kellemetlen helyzetbe hozza az angoltan�ra, amikor az eg�sz oszt�ly el�tt kritiz�lja a k�lt�szet�t. Donna nehezen b�rja az �jszakai m�szakot a r�di�n�l, szerencs�re azonban hamarosan felveszik a d�lut�ni m�sorba.