Dylan új autót keres magának, ezúttal azonban egy sokkal jobb típust. Rövidesen rátalál álmai autójára és egy vadonatúj 60 ezer dolláros Porsche-val tér haza. Jim megszervez egy randevút Brenda számára egyik üzletfele fiával. John Sears nagy erőkkel udvarol Kelly-nek, aki kezdi terhesnek érezni Dylan-nel való kapcsolatát. Andrea és Dan viszonya folytatódik. David a késő esti rádióműsor miatti fáradságában lassan rászokik a koffein tabletták rendszeres szedésére.