Amikor Brandon aut�ja lerobban, � �s Steve k�nytelen az �ppen k�zelben l�v� melegb�rb�l seg�ts�get h�vni. A bajt csak tet�zi az a kellemetlen szitu�ci�, hogy ott �sszetal�lkoznak Mike Ryan-nel is, r�ad�sul mindenki homoszexu�lis p�rnak n�zi �ket. David beleszeret Holly-ba, a vak zongoratan�rn�j�be. Donna, hogy f�lt�kenny� tegye David-et, randev�ra megy D'Shawn-nal. A l�nyok fot�kat k�sz�tenek a fi�kr�l az Alfa-h�z kalend�rium�hoz.