A Walsh szülők beleegyeznek abba, hogy egy kedves és okos, ámde nagyon rossz körülmények között élő lány, úgy mint az unokahúguk, használja a lakcímüket. Ezzel Carla esélyt kap arra, hogy bekerülhessen a Beverly Hills-i középiskolába. Brandon élénken érdeklődni kezd a lány irányt, azonban nem érti, hogy miért ellenzi mindenki kettejük kapcsolatát...