Jim v�ratlan telefonh�v�st kap Minnesota-b�l: f�n�ke k�tszer annyi fizet�s�rt egy sokkal jobb �ll�st aj�nl neki. Brandon-t �s Brenda-t azonban ez a h�r nem igaz�n dobja fel, ugyanis �gy el kell k�lt�zni�k Beverly Hills-b�l... Andrea k�v�ns�ga, hogy egy �jszak�t Brandon-nal t�lthessen meghi�sulni l�tszik, amikor Kelly b�cs�partit szervez a Walsh testv�rek tisztelet�re. Brenda jobbnak l�tja, ha szak�t Dylan-nal, de teljesen k�ts�gbeesik amikor �gy �rzi, hogy terhes...