Brandon megismerkedik egy befoly�sos �s gazdag f�rfival. Jerry felaj�nlja neki, hogy legyen az alkalmazottja, s �gy t�bbet kereshet, mint eddig. Azonban azon m�r a fi� is meglep�dik, amikor Jerry p�nzt akar neki k�lcs�nadni, hogy megvehesse mag�nak a h�n �h�tott aut�t. Brandon beleszeret a n�l�n�l sokkal id�sebb Sandy-be, �m bar�tai hi�ba �vj�k t�le, � m�gis belemegy a kapcsolatba.