A t�rsas�g elhat�rozza, hogy k�z�sen kempingezni mennek. �m sem az id�, sem pedig a sz�ll�s nem olyan, mint amilyennek elk�pzelt�k. Ugyanis a hatalmas es� el�l egy olyan helyre kell menek�lni�k, ahol csak egy szoba van mindannyiuk sz�m�ra. A bez�rts�g miatt azonban r�vid id� eltelt�vel egym�s agy�ra kezdenek menni... Dylan megmenti Brandon �let�t.