Jim-nek siker�l Brenda-t hazahoznia a mexik�i hat�rr�l, azonban a t�rt�ntek miatt kit�r a csal�di botr�ny �s Dylan ism�t az alkoholhoz ny�l. Mel �s Jackie esk�v�je vesz�lybe ker�l, amikor a h�zukat teljesen el�rasztja a v�z. �m Walsh-�k felaj�nlj�k nekik, hogy rendezz�k meg n�luk az eg�sz szertart�st...