Minden a tov�bbtanul�s k�r�l forog a fiatalok �let�ben. Brenda �s Brandon egym�s tork�nak esik, amikor a sz�leik k�zlik vel�k, hogy csak az egyik�knek tudj�k finansz�rozni a k�lf�ldi tanulm�nyokat. K�s�bb azt�n Jim beleegyezik, hogy mindketten elutazhassanak, �m ekkorra a testv�rek elhat�rozz�k, hogy m�gis az �llamokban, a Kaliforniai Egyetemen tanulnak tov�bb. Andrea viszont a Yale-r�l �lmodozik. Brandon kapcsolata Nikki-vel elm�ly�lni l�tszik...