Amikor rend�r�k jelennek meg a bet�r�s miatt a West Beverly-ben, Steve �s Herbert egyre idegesebb� v�lik... Andre�t kiengedik a k�rh�zb�l, �m egy id�re tol�sz�kbe k�nyszer�l. Brenda �s Rick v�letlen�l �sszetal�lkozik Dylan-nel �s Kelly-vel. A kellemetlen szitu�ci� ut�n Dylan �gy d�nt, egy id�re elmegy a v�rosb�l, hogy kitisztuljanak a gondolatai. Brandon komoly �sszet�z�sbe ker�l az apj�val az �j �s vonz� titk�rn�je miatt. David �s Donna a Hamvas Barackban besz�lnek meg randev�t...