Mr. Hutchins egyre több pénzt követel Steve-től a hallgatásáért, majd meg is fenyegeti a fiút. Hamarosan azonban mindenre fény derül, s a fiúknak az iskolából való kizárástól kell tartaniuk... Andrea rohamosan gyógyul, bár még mindig tolószékhez van kötve. Donna mindenáron ki akar békülni Brenda-val és Kelly-vel. David bandájának koncertje nagyon rosszul sikerül, ám váratlanul lemezajánlatot kapnak Nikki régi barátjától. Dylan elhagyja a várost, de útközben lerobban az autójával egy farm közelében. Ott megismerkedik a nála idősebb, gazdag és vonzó, Anne-nel és beleszeret a nőbe...